dns update: add missing newline in error debug message