samba-tool group addmembers: add --member-dn option