talloc: setup the new 'tc' before TC_UNDEFINE_GROW_CHUNK() _talloc_realloc()