s3: libsmb: Add cli_smb2_setpathinfo(), to be called by cli_setpathinfo_basic().