winbindd: make a copy of xid's in wb_xids2sids_send()