s4:rpc_server: ignore CO_CANCEL and ORPHANED PDUs