s3:smb2_tcon: return the correct maximal_access on the share