s3:utils: Rename --user to --quota-user in smbcquotas