CVE-2023-0614 s4:dsdb: Use talloc_get_type_abort() more consistently