pysmb: Use pytalloc_get_mem_ctx()