libsmbconf: remove unnecessary talloc success check from smbconf_txt.c