ctdb-tests: Add functions to start/stop/restart a single local daemon