s3: Tune broadcast namequeries for unique names