docs: Fix vfs_shadow_copy(8)