lib: Use talloc_report_str