docs/vfs_catia: remove space-char mapping recommendation