packaging(RHEL): remove workaround code for libsmclient/sharemodes installation