s4:torture: Use strlcpy() in gen_name()