s3:libads: add ads_connect_simple_anon() helper