ldb client controls: don't ignore failed memdup