s4:ldap_server: Update gMSA keys when DSDB_CONTROL_GMSA_UPDATE_OID control is specified