s3: Use dom_sid_string_buf in sid_to_fstring