docs: fix default cache directory