s3: VFS: Add utility function check_for_converted_path().