s4:libcli: use talloc_zero() for struct smb_composite_connect in fetchfile.c