passdb: Use getline(3) to read our old machine sid