S4: Building on a system with libintl