idmap_autorid: extend idmap_autorid_addrange to allow to set mappings below the HWM