s3: Avoid pwrite calls for the 1-byte writes with zero content