pyldb: Add tests for ldb.Message containment testing