s3-rpc_cli: remove unused schannel calls from dcerpc_helpers.c