winbind: Fix idmap initialization