s3-dcesrv: use gssapi helper in srv_pipe.c