s3:libsmb/clitrans: correctly transfer the seqnum between secondary and primary requests