s3: Replace cli_qfileinfo_test with a call to cli_qfileinfo