tests/krb5: Fix PA-PAC-OPTIONS checking