librpc/ndr: remove align2 hack for relative pointers