smbd: Use read_data() in notify_inotify