buildtools: Add perl vendorlib configure option.