python/samba: changes needed for samba.tests.samba_tool.visualize PY2/PY3