ctdb-build: Add generation of Samba-style version.h