s3: Run pthreadpooltest in make test