blackbox/test_kinit.sh: verify that --use-krb5-ccache= works without KRB5CCNAME