rpcclient: Move rpccli_try_samr_connects() to cmd_samr.c