doc-xml: fix name of vfs_linux_xfs man page