libsmb: Use find_snapshot_token() for clistr_is_previous_version_path()