messaging3: Use server_id_str_buf