s3: smbd: Remove 'is_dfs' parameter to check_path_syntax_smb2().