tests/krb5: Don’t pass gMSA as ‘domain_joined_mach_creds’ parameter