s3: Make&use set_socket_addr_v4